Santo André promove 9º ‘Festival Tanabata Matsuri’ neste sábado (13)

O bairro da Vila Assunção, em Santo André, receberá um toque oriental neste fim de semana. A partir de sábado (13), às 14h, será realizada a nona edição da Tanabata Matsuri Festival das Estrelas, uma das mais tradicionais festas folclóricas japonesas da região. Dentre as atrações do evento estão comidas típicas orientais, Aikidô, Taikô (tambores), Ikebana, Bonsai, Cerimônia do Chá, Odori (dança), Karaokê, dança dos dragões, Shamisen (instrumento japonês) e Tanzaku (pedidos).

 “O festival é fruto da parceria com nossa cidade-irmã Takasaki. Queremos resgatar cada vez mais os laços e, por meio desta integração, transformar oportunidades em investimentos e trocas culturais”, afirma a vice-prefeita e secretária de Desenvolvimento Econômico, Ciência, Tecnologia e Trabalho de Santo André, Oswana Fameli.

HISTÓRIA – O contexto simbólico do evento engrandece ainda mais o festival. A festa comemora o encontro entre duas estrelas apaixonadas – Orihime e Kengyu – obrigadas a viver separadas para sempre. Quem visitar o festival poderá escrever seus desejos em pequenos pedaços de papel (tanzakus), que são pendurados em bambus. Para cada tipo de desejo, existe uma cor de tanzaku específica (amarelo para dinheiro, azul para saúde, branco para paz, verde para esperança, vermelho para paixão e rosa para amor).

Os pedidos são levados ao céu pelos pássaros. Isso acontece porque, segundo a lenda, ao permitir que as estrelas apaixonadas se encontrassem uma vez por ano, em julho, o senhor celestial, pai de Orihime, determinou que os dois realizassem os pedidos dos homens.

Segundo a história, o senhor celestial separou o casal por estar insatisfeito com a falta de responsabilidade dos dois, que passavam todo tempo juntos, deixando de lado as obrigações. Decidiu dividi-los, colocando-os em lados opostos da Via Láctea. Comovido com o choro da filha, o senhor permitiu que as estrelas pudessem se encontrar anualmente, dando origem ao Tanabata Matsuri.

PARCERIA – Em 6 de maio de 1981, entrou em vigor a Lei nº 5.820, que autorizou o Executivo Municipal a declarar Takasaki cidade-irmã de Santo André e celebrar convênio visando o intercâmbio cultural, artístico, desportivo e de mútua cooperação.

De acordo com o presidente da União das Entidades Nipo-Brasileiras de Santo André, Isaac Yasuo Miyaoka, há oito instituições representativas no município com mais de 800 integrantes. O representante destaca que mais de 4,5 mil famílias nipo-brasileiras vivem aqui. “Takasaki possui seis países com cidades irmanadas e dá apoio ao intercâmbio cultural”, comentou. Entre as organizações estão a Sociedade Cultural ABC Bunka, Associação Nipo-Brasileira Cultural Esportiva do Pedroso, Associação Okinawa do Brasil de Santo André (Uruma), Igreja Evangélica Holliness de Santo André, União Baseboll Clube Assahi Nihonjin Kai, Associação de Sumo do Grande ABC, Grupo Escoteiro Hongwanji de Santo André e Grêmio Recreativo Nipo-Brasileiro de Utinga.

A parceria entre as cidades resultou em grandes conquistas como o jardim japonês construído no Parque Natural Municipal do Pedroso e a inauguração do tori (portal), construído na Praça Getúlio Vargas, na Vila Assunção. Além da cidade japonesa, são cidades-irmãs de Santo André a italiana Sesto San Giovanni; São Nicolau, no Cabo Verde; Nueva San Salvador, em El Salvador, e as portuguesas Braga e Vouzela.

SERVIÇO
Dias e Horários
Sábado (13), das 14 às 21h
Domingo (14), das 10 às 18h
Local: Sociedade Cultural ABC Bunka Kyokai de Santo André
Rua Santo André, 661 – Vila Assunção
Informações: 4436-7685/4427-8766
www.bunkaabc.wix.com/dalton
Entrada Franca